Tag: Infinite Novel Translations

A stray chapter has appeared! Want to look at it?

This chapter contains an illustration I consider to be really well done by the illustrator albeit they usually use quite the edged way of drawing which I personally don’t like all that much. Look forward to it. It’s the best illustration so far in my opinion. 🙂

Speaking of illustrations, I tried twice to upload the new cover picture to Novel Updates but as usual they ignore me. Can’t be bothered to file a bug report once again. If NU is unable to process legitimate illustration updates without any extra hassle, then I won’t bother anymore either. xD

I started on chapter 61 already but I predict the next release spree will be on Monday the 31st aka in my vacations, including the extra chapter sponsored by the INT Patrons. ^^

Also, please remember this novel is tagged as mature, thus it depicts violence at times. If you can’t stomach a bit of blood and gore, then this chapter ain’t for you. 😉

Well, enjoy~

~ Thanks to the Patrons of Nidoume for their support! ~

Heyas folks,

three things first:

• I changed the name of the commander of the elven garrison as I made a little mistake there. Her first name is Skrod.
• I missed out that we entered volume 4 with the last chapter so I added a new illustration to Chapter 58 and added the new cover picture to the Table of Content.
• The title should be “It seems to be the violence/physical superiority of numbers/resources against the violence/physical superiority of numbers/resources” … that was a bit too stuffy, so I shortened it while hopefully still keeping the meaning. 🙂

Though it’s not really my fault that RL got hectic, it’s still a fact that the extra chapter sponsored by the INT Patrons for June 17 was delayed due to it. As little apology I dedicate this chapter to the INT Patrons and thus I shall release still 2 more chapters of Nidoume no Jinsei wo Isekai de for this month. You guys’ support is really a big help !!

It looks like I’m over the peak of my work-related RL delays now, too. So I hope to return to my regular schedule soon.

Well, enjoy~

~ Thanks to the Patrons of Nidoume for their support! ~

Sponsored by the INT Patrons

Sorry for the delay, folks. RL is keeping me boggled down and it doesn’t help that I was stuck to laying in bed most of the week either.

This month there will be 2 more regular releases of Nidoume no Jinsei wo Isekai de. Even if RL hinders me, I will provide those in my vacations at the beginning of August!!!

~ Thanks to the Patrons of Nidoume for their support! ~