Nidoume no Jinsei wo Isekai de – Chapter 36: It seems to be the search for a base of activity for starters

Once upon a time,

a little Shasu was idling around while singing “la la la.” Having finished stocking up on all kind of stuff he was wondering what to do with the free time that suddenly popped up and then he remembered some series’ he tossed away almost a year ago now.

Well, in fact no one picked it up (ah yea, there was some odd guy, but well even google translate has its limits, at least for now) and yet readers all over the world are continuously bringing up the title whenever a translator considers a new series. Or is it always the same guy?

Oh well, whatever might be the case, I thought I might as well put up another series I do mostly for the readers and not so much for myself, see Hachinan tte, sore wa nai deshou!

Ah, before anyone asks stupid shit like “How often will you release chapters?” or “Can you release it at least once weekly?” I shall tell you: I will release the chapters once I have time. Nidoume no Jinsei wo Isekai de has the lowest priority on this blog as series. Once I fill up the queues for the other series’ I will translate that one or if I get whimsical, I might also translate a chapter or 2.

Of course, if any other translator wants to earnestly work on this, I won’t do stupid crap like a dual translation. But, well, we have seen how well it worked out so far…

|>> Enjoy <<|


  1. Thanks for translating Nidoume again 😀

  2. A chapter is better than no chapter at all

  3. I think I was the one who always bring it tup
    and another one guy
    anyway thanks for picking it up again!

  4. Thank you for picking this back up, I enjoyed the series and checked to see if anyone picked it up, any translations are better than no translations so whatever speed is good for you is good for me

  5. Thank for picking it, and where i can read episode five??

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.