Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Interlude 7: Circumstances surrounding the composition of the Associate Baron Baumeister’s feudal troops

Well it took some time but, yea, it is also quite long. But don’t fret, me! Chapter 35 is even 1,5 times longer!

So don’t expect chapter 35 to come out quickly. Well on the bright side, there will be some interesting developments after this grand fight in chapter 34 (this author really needs to learn from Summoned Slaughterer author how to properly write about fighting!!! It’s always like 2 liners fight and 200 liners of blah surrounding the circumstances of the fight xD). Well since I am looking forward to that chapter I don’t think it will take too long either. ๐Ÿ™‚

Next up is a chapter of Nidoume no Jinsei wo Isekai de or maybe 2? We shall see, as I haven’t checked out how long the next ones are.

Well –> here <– you go!







  1. Thanks for the chapter! !

  2. Pingback: Hachinan tte, sore wa nai deshou! โ€“ Interlude 7: Circumstances surrounding the composition of the Associate Baron Baumeisterโ€™s feudal troops | AnimeWallpaperHD

  3. ๏ผ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ผผ
    |ใ€€THANKS! NEPU!ใ€€|
    ๏ผผใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ ๏ผ
    ใ€€ ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ฟฃโˆจ๏ฟฃ๏ฟฃ๏ฟฃ
    ใ€€ ใ€€ใ€€โˆง๏ผฟโˆง
    ใ€€โ”ƒ ใ€€ ใ€€ใ€€ใ€€ ใ€€ โ”ƒ

  4. How… will he ever earn back the money for his debt?!? XD

    Thanks so much for all your hard work!!!

  5. Thanks for the chapter you helped feed my addiction!

  6. thank you for the chapter Shasu-san

  7. Thanks for the chapter!!!

  8. It’s alright. I would probably refer to the hachinan series over the other one because it is further into the story. But I am still enjoy the the nichodome series.

    • The topic has been taken down on request of the topic starter. But as said before, everyone got their own preferences. Next up this weekend is Nidoume. ๐Ÿ™‚

      • Sorry about that. I like both of the series. I like most about the hachinan series it is further in and when you google the title it will display lots of the series pictures from the light novel.

        • I’d like to advance quickly too, because I think the series has a lot of potential but if the author dishes out light novel like chapter sizes it is a bit difficult.

          Well some people don’t understand so I will elaborate: Usually a WN chapter got about 2k – 4k characters. This interlude had 10k. And chapter 35 has 15k? … so yea … it’s not going as quickly as I wish. But once it eases up on the amount to translate, the speed will pick up naturally, too. ๐Ÿ™‚

          • I understand that what is translating is the WN not the LN. And I understand that it is not going as fast. But until then I just wait and read some other series until the next chapter is translated.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.