News: Site update, extra chapters and poll

Heyas folks,

first off, I fixed all the links in the Table of Contents and for the page navigation of Nidoume no Jinsei wo Isekai de. Even the old NovelUpdates links should work now. If I missed something, do tell me please.

Next, I added an option to get extra chapters for Nidoume no Jinsei wo Isekai de and Summoned Slaughterer. Please note that regular releases have priority in all cases. Currently there is one sponsored chapter of Summoned Slaughterer per month thanks to the INT Patrons, any further extra chapters will be released as time permits with a mentioning of the sponsor(s). Same for Nidoume no Jinsei wo Sekai de, I will try to release 1 chapter / week of that one, but no promises here. If you want to increase the release speed, feel free to donate.

As for Hachinan tte, sore wa nai deshou!, that’s only limited to my holidays, so if you want to boost the release speed for that one, then you gotta grab the opportunity!

And one more: Lately I have been re-considering how to treat sfx. Usually I incorporate them into the text, i.e. instead of “laughing with a *giggle*” it’s “giggling” but especially Nidoume no Jinsei wo Isekai de and Summoned Slaughterer are sometimes very sfx heavy. Personally I prefer to incorporate them, but I shall be kind and let you guys decide.

The poll will run until Wednesday, the 22nd March.

[Total_Soft_Poll id=”6″]

 

Lastly, back to watching Gantz : 0. ^^

Summoned Slaughterer – Chapter 87: Walking Disaster

New country, new victims…

 

Translated by Shasu

Terminology Change:

With all the different beastmen tribes etc. I feel like there is a need to streamline the terminology a bit.

The race with no specific gender or tribe: beastmen
The race with no specific gender but a defined tribe: <tribe> beastmen, e.g. tiger beastmen
The race with defined gender but no specific tribes / group of mixed tribes: beast<gender>, e.g. beastwomen, beastmales, beastgirls, beastboys, etc.
The race with defined race and tribe: <tribe><gender>, e.g. tigerman, bearwoman, rabbitgirl, wolfboy

As for the regular animals, they will be simply called by their type, e.g. wolf, bear etc.

This should make it a bit less typing intense and a bit clearer.