Translated by Shasu, edited by Marco.
P.S.: I added the illustrations to the gallery, included are volume 3,4 and 5.
Author: Shasu
Hakai no Miko – Chapter 1.23: Claw
Thanks for all your support in advertising on Novel Updates! I know it will be an ongoing effort but I think this story deserves any attention it can get!
And you know, we translators are people as well. The more readers read a story I translate, the more gung-ho I get on dishing out the chapters. And same applies in reverse as well. 😉
Also, there are always some guys asking me to put this series on a regular schedule, but are you sure? It will boil down to 1 chapter per week instead of 0-3 chapters per week on irregular schedule now. ^^
Edited by Quillshot.
The Spearmaster and the Black Cat – Chapter 96: Dark Guild 【Owl’s Fangs】 and the Leaf of Sadeyula
After a longer part at the beginning, let’s finish with a shorter part at the end…
Edited by Kelechi and Marco.
Hakai no Miko – Chapter 1.22: Pledge
Hakai no Miko – Chapter 1.21: Illusions
Heyas folks,
with this we have already passed the 20-chapter mark and the plot is starting slowly to thicken. If you have read this far already, be as kind to write a review on NovelUpdates or at least give the novel a voting. I kind of feel saddened every time I see those reviews judging the early stages of the novel and the initial votes that are heavily influenced by the typical tag-based voting.
Chapter 22 is twice as long as chapter 19, in other words the longest chapter so far, but since my editor won a game I played with him, I will do my very best to finish TLing the chapter tomorrow.
Anyway, edited by Quillshot; evil is lurking around the corner~
Hakai no Miko – Chapter 1.20: Shock
Nidoume no Jinsei wo Isekai de – Chapter 89: It seems to be a replacement and the escape
Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 85: The First Sorbid Wasteland Engagement – Part 2
Just a short reminder, as mentioned last week, I will be busy with RL next weekend, so no Hachinan next Sunday. We will continue the Sunday afterwards. 🙂
Edited by Samuel and Sniper.
The Spearmaster and the Black Cat – Chapter 96: Dark Guild 【Owl’s Fangs】 and the Leaf of Sadeyula – Part 1
Heyas folks,
here’s the first part of two. I split them unevenly into one big part (this one) and one short part (next week), following the author’s splitting.
Recently the chapters keep getting longer and longer. Kinda worried where that might lead to, but oh well, expect the next few chapters to all be split in 2 parts.
Edited by Kelechi and Marco.
